Heldt y Ellen van en el coche camino al trabajo cuando algo les llama la atención: un hombre disfrazado de superhéroe en lo alto de un edificio. Todo apunta a que quiere saltar y hay que pararlo. Heldt tendrá que ayudar a su amigo incluso si esto le hace tener que interpretar un personaje de cómic.
