Una chica va por la calle cuando nota que le persiguen. Por casualidades de la vida, se encuentra con el inspector Heldt quien viene de pasar un rato agradable con su amigo. Tras agredir el delincuente a la chica, Heldt la socorre pero ahora debe investigar que ha pasado.
