Un delincuente agrede a una persona en mitad de la calle mientras pasan Nikolas y su amigo. Esto provoca una reacción inmediata por parte de ambos de ir a ayudarle aunque incluso ellos mismos puedan ser lesionados. El agresor ha huido y el objetivo es determinar que ha ocurrido.
