En la fiscalia y jefatura de Bochum se abre la investigación de un nuevo caso. En esta ocasión, una mujer ha sido atacada por alguien que califica como un auténtico 'monstruo', sin embargo, los propios polícias se rien de estas imaginaciones. No obstante, alguien confiará en sus explicaciones.