Heldt y su equipo siguen buscando al secuestrador tras poder conseguir liberar a la señora Grun. Sin embargo, Heldt se encuentra desolado tras la fuga de este criminal.