La relación de Ellen y Heldt cada vez es mejor. Un reconocido presentador un poco bocazas tiene un programa donde los ciudadanos llaman, sin embargo, tras la última llamada y dejar el programa, este es agredido de gravedad.