El señor Grun se dispone a pasar su día libre en el campo cuando se encuentra una desagradable sorpresa, está sentado encima de una bomba. En una llamada de auxilio a Heldt le pide que llame a los artificieros, su vida está en peligro.