Heldt tiene un accidente de tráfico con una persona un poco particular y aturdida. Además, el comisario observa que tiene una herida anterior al accidente. La doctora ha realizado un informe sobre su estado y el objetivo es ver porqué se produjo el accidente.