Un niño desaparece con su bicicleta cuando algo llama su atención en un coche, será el nuevo caso a investigar por el equipo de Heldt. Su móvil ha sido hallado en una papelera cerca del colegio.