La víctima es Nadia Boldman y según todos los indicios apunta a una violación mientras dormía. Esa misma noche, llegan otras denuncias con declaraciones iguales. Se trata del mismo autor y mismo motivo. Heldt y su equipo investigará que ha sucedido.