Un psicólogo recibe una llamada cargada de odio donde se le culpa de la muerte de un niño. Al llegar a casa, alguien le tira una piedra dejándolo gravemente herido. El equipo de Heldt investiga lo sucedido. La hija de Ellen se manifiesta en contra de ella.
