Un hombre hace deporte en bicicleta por la montaña hasta que tras un imprevisto encuentra un cadáver. Según las primeras informaciones, parece un hombre y no lleva más de tres años fallecido. Heldt se encargará de revisar los informes de personas desaparecidas estos últimos años con el fin de encontrar la verdad.
