La fiscal Ellen espera a su hija impaciente. Sin embargo, tras su llegada descubre que algo no va bien cuando ve como hay una bala en la mochila de su hija. Ellen junto con el policia Heldt descubrirán quien está detrás de este turbio asunto recorriendo los mismos metros que hizo la niña.
