Hugo se excinde del grupo y, literalmente, se monta sus películas mientras Mila encabeza campañas en su contra cada vez que su archienemigo termina con el agua caliente o se atiborra de galletas. Por su parte, Noemí se viene abajo pensando en el cumpleaños de su hija.
