Un turista estadounidense es asesinado durante su visita a Estocolmo y el equipo intenta desmantelar al grupo sueco responsable del delito de odio.