Por fin ha llegado el día de la liberación de Leyla, pero un suceso de última hora que implica directamente a Hülya trastoca sus planes de salvación. Este hecho colma la paciencia de Aslan que se deja llevar por sus más primitivos instintos. El chivatazo de Ibo a Cihan da sus frutos para regocijo de Ilyaz que consigue así recuperar el poder en el barrio.
