Después de ser informado de la investigación a la que va a ser sometidas las empresas de la familia Soykan, Aslan traza un plan para anticiparse a los movimientos de sus enemigos que también incluye recuperar a Devin. Pero esta vez el pequeño elefante no se dejará atrapar tan fácilmente por difícil que se lo pongan. Por su parte, Cihan cada vez está más unido a los Koruzade, especialmente a Serap.
