Un entrenamiento en un incendio controlado desemboca en desastre. Maya intenta hacer las paces y Bailey anima a Carina a escucharla. La hermana de Jack aparece en el parque con una amiga, unas cuantas heridas y una actitud muy mala.