Juanjo hace una colecta entre los urbanitas para comprarle un regalo al alcalde y hacerle la pelota para que no pare su proyecto del hotel rural. Pablo descubre a Laura bañándose desnuda y empieza a verla con otros ojos. Ovejas coge a Echegui de asesor sentimental. Amaya y Maca, hartas de pasar penurias, deciden salir adelante por su cuenta, y Nacho descubre accidentalmente un terrible secreto de los hippies.
