El programa viaja hasta el barrio de La Cañada de Melilla, donde la mezcla de culturas y religiones entre una población cada vez más empobrecida provoca enfrentamientos, al tiempo que el islamismo radical gana terreno entre una juventud abocada al paro y la delincuencia (24/06/2013).