Noel habla con Mónica y su madre para contarles la verdad sobre Juan y Aimée. Juan decide no llevarse a Mónica debido a las amenazas de Aimée. Logra escaparse para poder visitar a Mónica, quien se dedica a cuidarlo. Mientras tanto, Aimée enloquece al no poder encontrar a Juan.