Goodwin y Charles se enfrentan mientras las negociaciones entre la administración y el sindicato de trabajadores de limpieza se prolongan. Asher lucha por mantener juntos a una madre y a su bebé recién nacido.