Los efectos de la escasez de la cadena de suministro continúan afectando al departamento de emergencias cuando reaparece el traficante de drogas de Taylor. Una de las víctimas del reciente accidente de tren necesita un trasplante.