Las interrupciones en la cadena de abastecimiento impactan de manera drástica el centro médico haciendo que Crockett y Kai, un nuevo residente de cirugía, entren en conflicto con otros médicos.