Para separar a la pareja, Clotilde crea un malentendido entre Célia y Jérémy. Mientras tanto, Claire es testigo de la traición de Salomé, quien intenta hacerle comprender que sus sentimientos han cambiado. Pero Claire amenaza con denunciarla y le da un ultimátum. Para corregir su error, Ludivine pide ayuda a Greg y Lionel, pero este no tiene más remedio que confesar lo que le hizo a Gaëtan.
