Candela se enfrenta a la operación para extraerle el tumor de la mama, pero en la operación aparece alguna complicación. Mientras tanto, un nuevo compañero se ha incorporado a la redacción y es cuestionado por todos sus compañeros.