El viaje familiar complica mucho la comunicación entre Horacio y Adelaida. Ana está preocupada por las relaciones sentimentales de sus hijas. Violeta le dice a Ana que Joaquín está muy interesada en ella, desde la primera vez que se vieron.