El alcalde le exige a Horacio que arregle el asunto con Cortés. Joaquín y Magdalena no llegan a un acuerdo sobre Teo. Indignado de que Ana ya hubiera contratado un abogado para su divorcio, Horacio le hace una advertencia.