Llega el día del gran concurso de grupos emergentes. El Cibercómic se prepara para dar acogida al espectáculo, pero un inspector del ayuntamiento se presenta en el local reclamando un permiso especial que al parecer, es imprescindible para autorizar la actuación.Radar y Tess, los dos conjuntos rivales, esperan conseguir la victoria.
