Jonathan y Mecos, aburridos, simulan que se ha producido un incendio en el edificio para alertar a los vecinos. Mecos se arrepiente y decide alistarse al Ejército para enderezar su vida. Todos los vecinos de Esperanza Sur sufren una conmoción a cuenta de una trastada de Jonathan y Mecos, que simulan que se ha producido un incendio.
