Ante la cercanía de su segundo aniversario con Chema, Soraya prepara un álbum de fotos para su "cucuruchito". Él, en cambio, ha olvidado tan especial efeméride. Chema piensa que el regalo que debe comprar es para el cumpleaños de Aidita, provocando el enfado de la hija de Aída.