Ser confundido con el padre de su novia durante una salida de la pareja lleva a Chema a tomar una decisión: rejuvenecer su imagen. Sin embargo, sus cambios no logran el efecto deseado. Mientras tanto, Jonathan y Mecos conocen a dos hermanas con las que despliegan su encanto y simpatía.