Carter había estado separado de su esposa desde 1932. Ella tenía la custodia de su hija, Joyce, que no tenía ni cinco años de edad cuando su padre decidió irse a Francia.