La arena conquista Oltenia, un paisaje histórico en el sur de Rumanía. Aumentan el calor y la sequía. Entretanto, las tormentas de arena llevan el problema hasta Bucarest. Los ambientalistas tratan de prevenir lo peor mediante la reforestación.