El jefe de operaciones, Nick, y su mano derecha, Tanguy realizan su servicio sin descanso: tres operaciones de rescate en el Mediterráneo y 276 fugitivos a bordo de su barco "Ocean Viking". Son personas traumatizadas que ya se daban por desahuciadas.