Candela y Brisa, de tercer grado, eran muy amigas hasta que se pelearon por algo cotidiano. Quieren amigarse. También Juana y Ella, de 8 años, discutieron porque una obligó a la otra a ir a su casa. Todas asisten a una mediación para volver a ser amigas.