Escapando del calor del verano, Uli y Galileo viajan por las estaciones del año. Atraviesan el frío invernal y la nieve, el viento y las hojas secas del otoño, las flores coloridas de la primera. Regresan al verano pero, esta vez, en una playa frente al mar.