Tortulino y sus amigos van a presentar un baile que han ensayado y están invitados todos los amigos de Naturlandia. El día de una presentación, Tortulino se tuerce los tobillos ensayando y Vida se los venda y le recomienda reposo en una silla de ruedas. Fergie, con su experiencia, le ayudará.
