Carter quiere raptar al director del carnaval de Río, amigo de la Sra Hamilton, para que trabaje en su parque de atracciones. Tom consigue que el plan fracase, aunque está a punto de terminar en tragedia en los cables del teleférico de la Montaña de Azúcar.
