Angélica y su amiga Carol intentan conseguir un pájaro precioso regalado a la emperatriz. Sin embargo, son sorprendidas por Tara y sus amigos.