Kid Kazoom y Multy deben ingresar a un volcán activo para recuperar un fragmento de Kazoom. Doc Vroom les da nuevos vehículos para afrontar los peligros.