La mascota de la escuela, una estatua dorada de un pollo, desaparece y Max parece ser el culpable. La agente de policía Gacela se pone a investigar el caso al estilo Sam Spade y a seguir distintas pistas que la confunden, mientras Max hace todo lo que puede para demostrar su inocencia.
