Durante su viaje a la estación de esquí, Rocky se queda dentro del hotel. El esquí y el trineo no son lo suyo. Teo y Luna deciden hacer todo lo posible para convencerlo de superar sus miedos y disfrutar de las pistas. Pero será otra persona la que conseguirá hacerle cambiar de opinión.