Después de una presentación absolutamente somnífera de Yuca sobre el reciclaje, la profesora anuncia la excursión de la próxima semana. Visitarán la planta de reciclaje de bolsas de plástico de Polinopolis. Al ver que ningún alumno está entusiasmado con la idea, la profesora busca complicidad en Yuca, pero esta no quiere saber nada de las bolsas de plástico, puesto que tiene un trauma que nunca ha podido superar. De pequeña, perdió a Baggy, su mejor amiga, una bolsa de plástico con la cara pintada con rotulador. Con la ayuda de Uma y después de sufrir insomnio, Yuca tendrá que buscar la manera de superar el trauma antes de que llegue la excursión.
