El abuelo Pig tiene una nueva afición: observar pájaros. Todos los que ve los apunta en su libro, y Peppa y George le acompañan al bosque para ayudarle. Gracias a ellos apuntará en su libro alguna especie nueva.