Es el cumpleaños del Capitán Dog y recibe como regalo un viaje en barco. Él cree que saldrá a navegar en un barco velero, pero realmente viajará por un canal en una barcaza, y así aprenderán nuevas maneras de navegar.