En la fría ciudad de Moscú, Mirette y John-Pat investigan la causa de que los gorros de los niños, una vez puestos, no se puedan quitar de la cabeza. Las pistas llevan hasta un colegio, donde descubren a un profesor con muchos tubos de pegamento vacíos y complejo del aspecto de sus orejas.
