¡Kikirikí! Los Mironins se activan. El gallo canta de nuevo y la escena se repite. Y así una y otra vez... Y es que el gallo está rallado y ellos han quedado atrapados en una repetición matutina. Low tendrá que visitar al sol y a la luna para descubrir el origen de esta extraña confusión temporal.
