Gargamel apresa a Torpe y le ofrece un amuleto que le puede convertir en Habilidoso. A cambio, deberá hacerle un plano de la aldea pitufa. Torpe acepta el amuleto y Gargamel le sigue hasta la aldea.