Cuando Flor accidentalmente arroja a Pitufina a un barril de estiércol, se siente tan mortificada que le pide ayuda a Carpintero. Esta última inventa una máquina del tiempo para poder regresar y arreglar su error. Pero otro error hace que Flor y Carpintero regresen a tiempos prehistóricos.
